NEW YORK -- Clayton Kershaw of the Los Angeles Dodgers and Max Scherzer of the Detroit Tigers have won baseball's Cy Young Awards.
Kershaw won the prize as the National League's best pitcher for the second time in three seasons after leading the majors with a 1.83 ERA.
The 25-year-old lefty with a big-breaking curve drew 29 of 30 first-place votes from members of the Baseball Writers' Association of America in results released Wednesday. Adam Wainwright of the St. Louis Cardinals was picked first on one ballot.
Kershaw went 16-9 and topped the NL with 232 strikeouts. He won the NL Cy Young in 2011 and finished second last year.
Scherzer won the AL honor after leading the majors in wins while going 21-3. He received 28 of 30 first-place votes.
Athletics: Punto signs 1-year deal
ORLANDO, Fla. -- Infielder Nick Punto agreed Wednesday to a $3 million, one-year contract with the Oakland Athletics following a little more than a season with the Los Angeles Dodgers.
Punto's deal, announced Wednesday, calls for a $2.75 million salary and includes a $2.75 million club option for 2015 with a $250,000 buyout. The option could become guaranteed based on days on the active major league roster next year, not including time on a disabled list.
The 36-year-old was acquired by the Dodgers from Boston on Aug. 25, 2012, as part of the nine-player trade that sent Josh Beckett, Carl Crawford and Adrian Gonzalez to Los Angeles. Punto hit .255 this year with two homers and 21 RBIs in 116 games.
He has a .248 career average with Philadelphia (2001-03), Minnesota (2004-10), St. Louis (2011), Boston (2012) and Los Angeles.
Punto had a $1.5 million base salary each season under the two-year deal he signed with Boston and earned $250,000 annually in roster bonuses by being active for at least 150 days.
Red Sox: Pedroia has thumb dinner
ORLANDO, Fla. -- Red Sox second baseman Dustin Pedroia is expected to be ready for Boston's opener at Baltimore on March 31 after surgery Wednesday on his left thumb.
The operation to repair the ulnar collateral ligament in his thumb was performed by Dr. Donald Sheridan in Scottsdale, Ariz.
"It was the less involved of the two potential procedures," Red Sox general manager Ben Cherington said. "Good prognosis."
Pedroia hurt his hand diving into first base on opening day at Yankee Stadium and played the rest of the season with the injury. The 2008 AL MVP appeared in 160 games, batting .301 with 42 doubles and 84 RBIs while helping the Red Sox win the World Series for the second time in his seven-year career.
Cherington said Pedroia likely would be eased into spring training with the idea of building him up to full strength by the time the season starts.
"That's our expectation," the GM said. "We'll know more as we get deeper into the winter on the exact timeframe."