Roy Halladay Leaves Early Due to Heat, Cubs Beat Phils 6-1

Roy Halladay Leaves Early Due to Heat, Cubs Beat Phils 6-1

CHICAGO -- Monday night's game was painful to watch for those sitting at home in their living rooms in the Delaware Valley, spoiled by the luxuries of icy cool air conditioning and frosty beverages. So just imagine how painful it was for the Phillies fans who trekked out to Wrigley Field to cheer on their squad only to sit in what felt like a sauna. It wasn't just the 91 degree first pitch temperature. It was a sticky, humid, oppressive heat.

And it got to Roy Halladay.

After giving up a single to Starlin Castro to start the bottom half of the fifth, Halladay was curiously pulled having thrown only 69 pitches. The guess at the time was something to do with heat/exhaustion, as the temperatures and humidity at the ball park were flat out gross, and Roy looked very red. He threw a couple of laborious innings in which the Cubs really made him work, including 31 pitches in the third.

Halladay didn't seem like himself all night, and was seen bending over at the hip in between multiple batters. He even crouched down behind the rubber while Chase Utley tried to fix his cleat at one point. I wouldn't be surprised if Utley did this on purpose, noticing his ace was gassed.

The official reason the Phillies later gave for Roy's departure was "due to the heat."

That ended the Cy Young winner's day, but the Phils were still in the game at that point, trailing only 3-1.

How the Cubs Got To Roy

Aramis Ramirez lifted the first pitch he saw from Roy Halladay into the left field bleachers in the first inning to put the Cubs up 1-0.

Halladay's toughest inning was clearly the third, in which he gave up a single to pitcher Rodrigo Lopez, followed by a walk to Kosuke Fukudome. Starlin Castro slapped a single through the left side.

That brought up Aramis Ramirez with the bases loaded and no outs. Ramirez battled Halladay and eventually hit a ball to the warning track in right on the ninth pitch of the at-bat to put the Cubs up 2-0. Two pitches later Carlos Pena scored the third Cubs run on a lined single to right. Halladay got Marlon Byrd to fly out to left and Alfonso Soriano to center to finally end the inning. But the Cubs were up 3-0 at that point and the Phillies offense could never get anything going against Rodrigo Lopez, who left the game to a standing ovation in the seventh.

[for more on Lopez's gem, check out Patrick Mooney's post]

Andrew Carpenter and David Herndon couldn't keep it close and allowed the Cubs to stretch the lead to 6-1.

Nothing Doing Offensively

Rollins finally added some life to the Phillies offense by smacking his 9th home run of the year into the second row of the bleachers in right center to start the fourth inning, but they couldn't plate anyone else the rest of the night.

Michael Martinez got things going in the sixth with a bloop single followed by Chase Utley taking a ball in the leg to get on base and put two on board for the Big Piece. Ryan Howard caught a break when Soriano dropped a foul ball down the line in left, but couldn't deliver, finally popping out to shallow center after a tough at-at bat.

The Phillies were cooked.

UPDATE: Halladay did not talk to reporters following the game but through a team spokesperson said he would "absolutely" make his next scheduled start against the Padres on Sunday.

US PRESSWIRE photos

MLB Notes: White Sox scratch Chris Sale after 'clubhouse incident'

usa-chris-sale-white-sox.jpg
USA Today Images

MLB Notes: White Sox scratch Chris Sale after 'clubhouse incident'

CHICAGO -- Chicago White Sox ace Chris Sale has been scratched from his start against the Detroit Tigers after he was involved in what the team says was a "non-physical clubhouse incident."

The White Sox declined to describe the incident, but said it's "currently under further investigation by the club" and that Sale was sent home from the park.

The move was announced less than a half hour before Saturday's game. Sale was going to attempt to become the first 15-game winner in the majors.

The White Sox planned to use multiple relievers in his place. The start of the game was delayed by rain.

With the White Sox fading from playoff contention, Sale's name has been mentioned as a possible trade target for contending teams.

The left-hander is 14-3 with a 3.18 ERA.

TWINS: Suzuki leaves game after taking foul ball off mask
BOSTON -- Minnesota Twins catcher Kurt Suzuki left Saturday night's game against the Boston Red Sox in the second inning after getting hit in the mask with a foul ball.

Suzuki appeared to have a cut on his chin as he walked to the dugout with a team trainer.

Boston's Dustin Pedroia was at the plate and fouled one off the catcher.

Suzuki was replaced by Juan Centeno.

PADRES: Cuban prospect signs deal with $7 million signing bonus
WASHINGTON -- Top Cuban prospect Jorge Ona and the San Diego Padres have agreed to a minor league contract with a $7 million signing bonus.

The 19-year-old outfielder receives $4.9 million within 30 days of the deal's approval by the commissioner's office and $2.1 million on Jan. 15. The deal is pending a physical.

Ona was ranked as the No. 8 international prospect of the 2016 class by MLB.com and the fourth-best available Cuban player earlier this year by Baseball America.

General manager A.J. Preller said during a conference call Friday that the contract is for 2017. He hopes Ona will play in the fall instructional league and then report for spring training and start his pro career next season.

Instant Replay: Pirates 7, Phillies 4

ap-aaron-nola-phillies.jpg
Associated Press

Instant Replay: Pirates 7, Phillies 4

BOX SCORE

PITTSBURGH -- Gregory Polanco and David Freese hit two-run singles during a five-run fifth inning to rally the Pittsburgh Pirates to a 7-4 victory over the Phillies on Saturday at PNC Park.

Polanco’s hit put the Pirates ahead 4-3 and chased starter Aaron Nola. Freese’s hit off Severino Gonzalez pushed the lead to three runs and Francisco Cervelli capped the inning with a sacrifice fly as Pittsburgh won for the fourth time in six games.

Nola (5-9) allowed six runs in four-plus innings to take the loss. Center fielder Odubel Herrera went 3 for 4 with a triple as the Phillies outhit the Pirates, 12-7.

Catcher Cameron Rupp left the game in the third inning after being struck in the left ear flap of his helmet by a pitch from Pirates rookie right-hander Tyler Glasnow (see story). Rupp was found to have no concussion symptoms.

Starting pitching report
The bad Nola returned after pitching six scoreless innings in his previous outing Monday against the Miami Marlins. Prior to shutting down the Marlins, Nola allowed a combined 30 runs in five starts while failing to get past the fourth inning four times.

On Saturday, Nola gave up six hits, walked two and struck out five. He needed 80 pitches to get 12 outs.

Nola’s clunker came after Phillies starters allowed no more than one run or five hits in four of the previous five games. On Friday night in the opener of the three-game series in Pittsburgh, rookie right-hander Zach Elfin pitched a three-hitter for his first career shutout in the Phillies’ 4-0 victory over the Pirates.

At the plate
Herrera is 6 for 9 in the first two games of the series after going 4 for 41 in his previous 11 games. He tripled in the sixth inning and scored the game’s last run on a single by Andres Blanco.

Cesar Hernandez hit a pair of RBI singles and was one of four Phillies with two hits along with Blanco, Tommy Joseph and Carlos Ruiz, the last of whom took over behind the plate for Rupp. Joseph also hit an RBI single.

The Phillies held a 12-8 edge in hits.

Up next
The Phillies finish their three-game series with the Pirates at 1:35 p.m. Sunday then open a three-game series against the Marlins on Monday night at Miami.

The projected starters for the next four days:

Sunday afternoon --- RHP Vince Velasquez (8-2, 3.15) vs. RHP Jameson Taillon (2-1, 3.44)

Monday night --- RHP Jeremy Hellickson (7-7, 3.84) vs. LHP Wei-Yin Chen (5-4, 4.99)

Tuesday night --- RHP Jerad Eickhoff (6-11, 3.98) vs. RHP Tom Koehler (7-8, 4.42)

Wednesday afternoon --- RHP Zach Eflin (3-3, 3.40) vs. LHP Adam Conley (6-5, 3.58)

Former Flyers defenseman Luke Schenn signs 2-year deal with Coyotes

Former Flyers defenseman Luke Schenn signs 2-year deal with Coyotes

GLENDALE, Ariz. -- The Arizona Coyotes have signed former Flyers defenseman Luke Schenn to a two-year contract.

The 26-year-old defenseman had four goals and 12 assists in 72 games with the Flyers and Los Angeles Kings last season. Schenn and Vinny Lecavalier were traded by the Flyers to the Kings last January in exchange for Jordan Weal and a third-round draft pick in last month's entry draft.

In his career, Schenn has 28 goals and 100 assists in 566 games with the Kings, Flyers and Toronto Maple Leafs. In three-plus seasons with the Flyers, Schenn scored 12 goals and added 30 assists.

Schenn was the first-round draft pick - fifth selection overall - by the Maple Leafs in 2008.

Coyotes general manager John Chayka called Schenn "a good, young defenseman" who will be "a solid addition" to the Arizona blue line.

- CSNPhilly.com contributed to this story.