LeBron, Heat pull away from Sixers in third