MLB Notes: Aroldis Chapman rejoins Yankees on 5-year, $86 million deal

MLB Notes: Aroldis Chapman rejoins Yankees on 5-year, $86 million deal

OXON HILL, Md. -- Aroldis Chapman found a spot in a most familiar bullpen -- a very rich spot, too.

The hard-throwing closer reached agreement to return to the New York Yankees on Wednesday night with the highest-priced contract ever for a relief pitcher, an $86 million deal for five years.

A person familiar with the negotiations told The Associated Press that the contract was pending a physical. The person spoke on condition of anonymity because the deal was not yet complete.

Once it's done, the 28-year-old lefty whose fastballs routinely top 100 mph would shatter the previous richest contract for a reliever -- that was the $62 million, four-year deal Mark Melancon signed with San Francisco just a couple days ago during the winter meetings.

Chapman was acquired by New York from the Cincinnati Reds last offseason, then missed the first 29 games of the season due to a domestic violence suspension from Major League Baseball. The Cuban was traded to the Chicago Cubs in late July and helped them win the World Series, becoming a free agent when it was over.

Chapman went 4-1 with 36 saves and a 1.55 ERA in a combined 59 games for the Yankees and Cubs. He struggled some in the postseason as the Cubs beat Cleveland for their first championship since 1908.

With the Yankees this season, Chapman teamed with Andrew Miller and Dellin Betances in one of the most dominant bullpens in baseball history. Miller was later traded to Cleveland, but Betances is still with New York.

Earlier this week, Yankees general manager Brian Cashman said the team was interested in both Chapman and fellow free agent closer Kenley Jansen. The Yankees had already made one deal at these meetings, signing slugger Matt Holliday, before paying a lot more to bring Chapman back to the Bronx.

Fox Sports first reported the agreement.

Rangers: Gomez reaches deal to stay with team
OXON HILL, Md. -- Carlos Gomez is staying with the Texas Rangers.

The outfielder agreed to an $11.5 million, one-year contract, a deal subject to a successful physical.

"Many of the objectives of the Rangers for Carlos go beyond one year," his agent, Scott Boras, said Wednesday. "Certainly Carlos really enjoyed the team and the environment and feels he's got a great chance to win. So I think both parties' objectives were met by that deal."

Gomez, who turned 31 last weekend, figures to play center as general manager Jon Daniels structured an outfield that includes Shin-Soo Choo in right and Nomar Mazara in left. Ian Desmond left Wednesday for a $70 million, five-year deal with Colorado.

Gomez batted just .210 with five homers in 85 games this year for Houston and was released by the Astros in August. He signed with Texas and hit .284 with eight homers and 24 RBIs in 33 games. An All-Star in 2013 and '14 with Milwaukee, Gomez has a .257 average and 116 home runs in 10 big league seasons.

"J.D. was very clear from the onset about them wanting Carlos back, and we've had communication since the season's end to pursue that," Boras said. "So it was something in our minds and in their minds. It was just a constant dialogue."

AP Sports Writer Howard Fendrich contributed to this report.

Red Sox: Sale not worried about being ace
BOSTON -- New Red Sox pitcher Chris Sale says he isn't worried that he might not be the ace of the pitching staff after being traded from the White Sox to Boston.

The 27-year-old lefty told reporters on Wednesday, "We play for a trophy, not a tag."

Sale was traded to the Red Sox on Tuesday at the baseball winter meetings. He was the top starting pitcher on the market, and the Red Sox gave up touted prospect Yoan Moncada as part of a package to land him.

Sale has been an All-Star for five straight seasons and finished in the top six of the Cy Young Award voting each time. He joins a staff that already includes 2016 Cy Young winner Rick Porcello and '12 winner David Price (see full story).

Dallas Green did it his way -- driving the Phillies mad, but to the top

Dallas Green did it his way -- driving the Phillies mad, but to the top

Whenever I think of Dallas Green, I think of that night. It was Oct. 21, 1980, the night the Phillies won their first World Series. Green was the manager, the old-school baseball lifer who dragged the Phillies through that summer like a father tugging a whining toddler to the dentist's office. He called them out and cussed them out and challenged them to be the best team in baseball.

On this South Philadelphia night, they finally were. They beat the Kansas City Royals, 4-1, to close out the series, four games to two.

Green was standing in his Veterans Stadium office, his head tilted to one side, his eyes closed, the phone pressed against his ear. He had one hand on the World Series trophy, the other on a freshly opened bottle of Great Western champagne. Flashbulbs were popping all around him. His wife Sylvia and their four children were wiping away tears. Suddenly, the manager's weary eyes snapped to attention.

"Thank you, Mr. President," Green said hearing the voice of Jimmy Carter calling from the White House. "Yes, we're all thrilled. The City of Philadelphia has waited a long time for this moment and we're all enjoying it. There were a lot of people who said we couldn't do it but I think we proved ourselves in this series. We played our hearts out to win this thing."

Green's conversation with the President lasted just a few minutes then he excused himself to rejoin the celebration in the clubhouse. He hugged general manager Paul Owens then went from locker to locker embracing each player, even the ones he feuded with during the season. The sweet taste of autumn champagne washed away the bruised feelings of summer.

"Along the way, I made a few guys unhappy," Green said. "I probably made a few guys miserable. But it was all for a reason."

He nodded toward the celebration.

"This is the reason," he said.

Green drove the Phillies that season, lashing them with his bullwhip tongue, benching veterans for rookies down the stretch, ignoring the grumbling and dirty looks. When Green said, "We're going to do this thing my way," he meant it. Many of the players who were used to the gentle hand of the previous manager Danny Ozark resented Green and made no attempt to hide it. In September they still were sniping at each other. Then, somehow, it all came together.

It was as if the team -- which had fallen short in other years and underachieved in the postseason -- won it all that year just so it could have the satisfaction of throwing that World Series confetti in its manager's face. If that's what it took -- and believe me, that was part of it -- it was fine with Green.

"I'm proud of all these guys, every one of them," Green said that night. "I'm including guys like Larry Bowa and Garry Maddox, guys I had my differences with during the season. When we needed them down the stretch, they busted their butts for this team. I told them in spring training we had the talent to go all the way. I said, 'Hey, we've got the personnel to win this thing but we're gonna do it my way.' There were some doubters in the group, there were those who resisted, but look where we are now."

To get some idea of what that season was like, picture this scene: It is Sunday, Aug. 11, a sweltering hot day in Pittsburgh. The Phillies have just lost the first game of a doubleheader, 7-1, to the Pirates. Green orders the clubhouse doors locked so the reporters are standing in the hallway. The manager launches into a profane rant that is so loud we can hear every word.

"You guys have got to stop being so (expletive) cool," Green bellowed. "Get that through your (expletive) heads. Get the (expletive) off your asses. You're a good (expletive) baseball team but you're not now and you can't look in the (expletive) mirror and tell me that you are. You tell me you can do it but you (expletive) give up.

"If you don't want to (expletive) play, come in my office and (expletive) tell me because I don't want to (expletive) play you."

When the clubhouse door opened, the reporters tiptoed in expecting to find the walls scorched and furniture broken. Instead, Green was sitting behind his desk, his jaw clenched but his voice calm.

"I'm not gonna let these guys quit on themselves," he said. "If I have to yell at them to get them going, I'll yell good and loud. I may not be doing this (leading the club) the right way but I'm doing it the only way I know how."

The Phillies went on to Chicago where they won two of three from the Cubs then to New York where they swept the Mets. The Phils rolled to the Eastern Division title then defeated Houston in a dramatic National League Championship Series and put away the Royals to claim their first world championship. The players had Big D's voice ringing in their ears every step of the way.

The night they won it, the night they finally reached the top of the mountain, Dallas Green enjoyed it more than anyone else. He grew up in Delaware, he was like family to the Carpenters who owned the team. He was a pitcher on the Phillies team that folded down the stretch in 1964. He carried those scars into a career in the front office and finally the dugout. Then came 1980 and the wild ride to the top.

"I know the players are happy and I'm happy as hell for them," Green said leaning against the clubhouse wall. "But they can't appreciate this the way I can. I've been a Phillie forever. I made a stop at every level in the organization: player, coach, manager, farm director. I have a feel for what this (win) means for all the people behind the scenes like the secretaries and the front office staff. I know how they feel right now.

"What do I feel? I feel drained. I feel as if I've given everything I've got to give. But, goddam, it feels good to be on top."

MLB Notes: Tigers star Miguel Cabrera could return soon from back stiffness

MLB Notes: Tigers star Miguel Cabrera could return soon from back stiffness

DUNEDIN, Fla. -- Detroit Tigers slugger Miguel Cabrera could soon return to the lineup after being sidelined by back stiffness.

Cabrera has been out since leaving the Dominican Republic's game last Saturday in the World Baseball Classic.

Detroit manager Brad Ausmus said Cabrera might play Friday against Atlanta.

"Just not going to rush it," Ausmus said before Wednesday's game against Toronto. "There's no reason to rush it. He's got plenty of at-bats. We'll see how he is on Friday."

Cabrera hit .316 with 38 homers and 108 RBIs last season.

Outfielder J.D. Martinez, who sprained his right foot making a shoestring catch Saturday, is scheduled to be re-examined Friday.

Martinez hit .307 last year with 22 home runs and 68 RBIs.

Blue Jays: Bautista says he is over lower back stiffness
DUNEDIN, Fla. -- Toronto Blue Jays slugger Jose Bautista says the lower back stiffness that prevented him from playing for the Dominican Republic at the World Baseball Classic last weekend is no longer an issue.

Bautista was in the original lineup for Wednesday's spring training game against Detroit. But with an off-day Thursday, it was determined to have him play Friday instead.

"I'm feeling great," Bautista said. "I talked to the staff and it makes no sense to just kind of crank it up. Just take a day off."

Bautista is hopeful that his strong start, hitting .563 with two homers and six RBIs in six games before leaving for the WBC, will continue.

"I'm seeing the ball well and feeling good at the plate," Bautista said. "Just excited to be back in the swing of things with the guys, and looking forward to getting ready for the season” (see full story).

Twins: May has Tommy John surgery
FORT MYERS, Fla. -- Minnesota Twins right-hander Trevor May has undergone Tommy John elbow surgery that will keep him off the mound this season.

The Twins announced on Wednesday that the replacement of May's torn ulnar collateral ligament was successful. The 27-year-old was transitioning back to starting, following a move to the bullpen halfway through the 2015 season.

With May's injury and their release on Tuesday of veteran right-hander Ryan Vogelsong, the Twins are down to Jose Berrios, Tyler Duffey and Adalberto Mejia in the competition for the fifth spot in the rotation.

May was placed on the 60-day disabled list, making room for the Twins to add left-hander Craig Breslow to the 40-man roster. The 36-year-old Breslow is among the finalists for a middle relief role.

Cardinals: Martinez to pitch on opening night
JUPITER, Fla. -- The St. Louis Cardinals have picked Carlos Martinez to start on opening night against the World Series champion Chicago Cubs.

Cardinals manager Mike Matheny told Martinez about the choice before he pitched Wednesday in an exhibition game against Washington.

The Cardinals host the NL Central rival Cubs on April 2.

Adam Wainwright had started the past four openers for the Cardinals. Matheny said Wainwright took the news well about Martinez getting the assignment this year.

The 25-year-old Martinez was an All-Star in 2015. He went 16-9 with a 3.04 ERA last year.