The Strangest Union Goal Ever: An (Indirect) Explanation

The Strangest Union Goal Ever: An (Indirect) Explanation

One of the best things about going to Union games the last three-plus years has been meeting lots of great people who DIDN'T grow up around the game.

There are plenty of people -- including my semi-regular tailgate crew (I promise to get down there early again sometime soon, guys) -- who don't wake up at 7 a.m. for EPL games and for whom Union games are simply a great way to spend a Saturday. They got dragged to a game once, not knowing the difference between an indirect kick and a penalty kick -- and have been fans ever since.

For some at PPL Park (you know who you are), these people are a nuisance, ruining their soccer snobbery with a few uneducated questions.

For me, I've found out those people are a large segment of the audience here at The Level. So, from time to time, I'll try to break down a play, moment, or trend that might seem commonplace to a soccer-head, but drew a "WTF?" from everyone else.

There's no better place to start than with the Union's second goal last week against Chivas USA. See it for yourself.

I watched this game from my couch, and immediately saw countless "What the hell?" tweets from fans. Well, here goes:

Nearly every single whistle in soccer results in a "direct" kick. It wasn't always that way (at least not from what 14-year-old me remembers from referee classes, but I digress). Handballs, dangerous tackles, push-offs, etc., all result in a "direct" kick, which simply means the kick-taker can shoot directly on goal if he so desires. You'll often see a teammate roll or touch the ball on a free kick before it's hit, but that's simply an attempt at misdirection or to gain an extra foot of space.

There are SOME fouls that result in "indirect" kicks. This simply means that someone other than the kick-taker must touch the ball before a goal can be scored (technically, the kickoff to start halves and after goals is also an indirect kick -- as is a throw-in).

There are really only two whistles you'll ever seen in a professional game that result in an indirect kick. One is for an offside violation. But since the farthest forward that kick can ever be taken is just inside midfield (you can't be offside in your own half), the ball will always touch another player anyway. So it's a moot point.

The other is what you saw Saturday.

After a ball into the box by new signing Fabinho, Chivas' Edgar Mejia seemed to stumble on the wet grass while going for the loose ball. What his intentions were, it's hard to tell. But according to the referee, he INTENTIONALLY passed the ball back to goalie Dan Kennedy. That's the key word: Intentionally.

Passing it back to your keeper is fine. But if you do it on purpose, the goalie is not allowed to use his hands. The moment Kennedy picked up the ball, the whistle blew, and everyone was confused. Usually, players are given the benefit of the doubt on backpasses, especially in a hectic and crowded penalty area. And ESPECIALLY when Noah was preparing the ark behind the River End. In my opinion, only the most blatant backpass should be whistled in those conditions.

The catch in this situation is that unlike every other foul committed inside the box, illegal touching (::giggle::) by the goalkeeper is not a penalty kick. So the ball is placed at the spot of the foul (about seven yards out, in this case), and it must be touched before going in the net (an opposing player would also count, so in theory you could blast it off the keeper's hands and in).

On any free kick, defenders must stand 10 yards away. In this case, there aren't 10 yards to give, so all Chivas players SHOULD have been on the goal line until Sebastien Le Toux touched the ball. Clearly that didn't happen, but it didn't much matter.

Once Le Toux touched the ball, it's fair game (if I remember from my reffing classes, it is supposed to roll one full rotation). And to his credit, Michael Farfan -- who I have been critical of this season -- perfectly placed a shot that is MUCH harder than he made it look.

It's the kind of goal you likely won't see again for a long, long time, and one of the most bizarre plays in the sport. Chivas USA fans (if they really exist) have every right to be apoplectic about the call that led to the kick. But if you're a Union fan, three points is three points.

Oh, and judging by the forecast, we could see even more biblical rain during Saturday's game against Portland. So maybe things will get weird yet again. (Jack McInerney will be eligible after being released from national team duty Wednesday night. He did not appear in three group games for Jurgen Klinsmann.)

Aaron Altherr provides major spark in season debut to lead Phillies past Braves

Aaron Altherr provides major spark in season debut to lead Phillies past Braves

BOX SCORE

ATLANTA — The Phillies are still looking for the real Aaron Nola, but they may have found a useful bat Thursday night.

Aaron Altherr had the kind of season debut he’d dreamed about for the four months he was on the disabled list as he helped the Phillies beat the Atlanta Braves, 7-5, at Turner Field (see Instant Replay).

Altherr was one of three Phillies to hit home runs on a night when the offense awakened after generating just one run the previous two days in Miami. Altherr, who came off the disabled list earlier in the day after missing four months with a wrist injury that required surgery (see story), drove a two-run homer to left in the fifth inning. Earlier in the game, Maikel Franco and Tommy Joseph had back-to-back homers to headline a five-run first inning.

Franco leads the team with 19 homers and Joseph, hitting .375 with six homers in his last 17 games, has 14 in just 57 games with the club.

Altherr, who batted fifth behind Franco and Joseph, also had two hard singles in the game.

“He had a really good night in his debut,” manager Pete Mackanin said. “He provided a spark for us. He added to the offense. So I'm happy for that. It's good to get a win. We scored some runs, finally.”

Altherr was projected to be a starter in the Phillies’ opening day outfield until he suffered the wrist injury in spring training. He spent the last four months in Clearwater, rehabbing and, well, dreaming of a night like this.

“Definitely, especially sitting around thinking about how that first game's going to be being back,” he said. “For it to be like this, it was definitely special and I have to thank the Lord above for getting me back here as fast as He could.

“I was hoping to get a home run in the first game, but I definitely wasn't expecting it. Just hopeful. To have it happen like that was definitely awesome.

“It definitely surprised me a little bit because I hadn't really been driving the ball like I had wanted to down in my rehab stints. I'm just glad to know I've got [the power] in there somewhere.”

The Phillies hit all three of their home runs and scored all their runs against Atlanta right-hander Matt Wisler. He received a ticket to Triple A after the game.

The Phillies batted around against Wisler and scored five runs in the first inning. That was a welcome cushion for Nola, who desperately needed a win after failing to get one in his previous seven starts. The right-hander did manage to earn his first win since June 5, but it wasn’t exactly pretty. He lasted just five innings and threw a whopping 95 pitches as he continued to experience command issues that have been plaguing him in recent weeks.

Nola gave up eight hits and three runs. He walked three and hit a batter. That’s not Aaron Nola’s game. At least it wasn’t in his first 12 starts this season. He recorded a 2.65 ERA over that span and walked just 15 while striking out 85. He has walked 14 in his last eight starts.

“He's not the same guy,” Mackanin said. “He's just struggling with command once again. He's not dotting his fastball like he normally does. His curveball is erratic. He needs to get back on track.

“Sometimes it's harder to pitch when you have a big lead. You know you don't want to blow it. That can affect a pitcher as well. You have to have that mental toughness either way, whether it's a one-run game or an 8-0 game. You don't want to pitch poorly. There's a tendency, well, you have a five-run lead, should I throw more fastballs and challenge? But it was good to see he got a win. I'm happy for that. That should help him. He just needs to get to where he was. He's not there yet.”

Nola described his outing as “fairly OK,” which was probably right on. He got the win, but overall was not sharp. He allowed three runs in the fifth inning.

“I ran into some jams there,” he said. “I left some balls over the plate for them to hit. They took them the other way. The plan was to try to hit the outside part of the plate and they took it away.

“I feel like I have the command for the most part, but there’s some areas I still need to get better at and work to get better at.”

The Phillies used four relievers to close out the game. Edubray Ramos and Hector Neris pitched well. David Hernandez and Jeanmar Gomez did not. Gomez allowed three base runners and a run, but still managed to get the save. Hernandez allowed a hit and a pair of two-out walks before giving up an RBI double. A number of scouts from teams looking for bullpen help were on hand. Hernandez and Gomez probably did not help their trade value. Four days before the deadline, starter Jeremy Hellickson is still the Phillie most likely to be dealt.

Best of MLB: Sale loses in White Sox return, Chapman saves Cubs' 3-1 win

Best of MLB: Sale loses in White Sox return, Chapman saves Cubs' 3-1 win

CHICAGO -- Chris Sale returned from his jersey-trashing suspension and threw six effective innings, but John Lackey outpitched him and Aroldis Chapman got the final four outs to save the Cubs' 3-1 victory over the White Sox in Chicago's rivalry series Thursday night.

Sale (14-4) was greeted with smiles and hugs from his teammates following a five-day ban for tearing up 1976-style uniforms he didn't want to wear before his previous scheduled start. He had command issues, but worked out of trouble while allowing two runs and six hits.

Lackey (8-7) allowed one run in six innings for his first win since June 8. Chapman, in his second appearance since being acquired from the Yankees, struck out two and consistently hit 102 mph in his first save for his new team.

Kris Bryant, who homered against Sale in the All-Star Game, hit an RBI double off the center field wall in the first inning (see full recap). 

Diaz's homer helps Cardinals beat Marlins and Fernandez, 5-4
MIAMI -- Aledmys Diaz homered, doubled and drove in three runs against childhood pal Jose Fernandez, helping the St. Louis Cardinals beat the Miami Marlins 5-4 Thursday.

Fernandez gave up five runs in five innings and fell to 26-2 at Marlins Park.

Miami's Dee Gordon, the 2015 NL batting and stolen bases champion, returned from an 80-game suspension for failing a drug test and went 0 for 4. Ichiro Suzuki doubled as a pinch hitter in the seventh for Miami and needs two hits for 3,000.

Diaz and Matt Holliday homered in the third inning against Fernandez (12-5), who had never previously given up more than one homer in a home game. His only other loss at Marlins Park came on opening day this year against Detroit.

Michael Wacha (6-7) allowed three runs in six innings, and three relievers completed an eight-hitter. Seung Hwan Oh pitched around a one-out single in the ninth for his seventh save (see full recap). 

Familia falters again, Rockies rally for 2-1 win over Mets
NEW YORK -- Mets steady closer Jeurys Familia stumbled for a second straight game, allowing two runs in the ninth inning as the Colorado Rockies beat New York 2-1 Thursday for their seventh win in eight games.

Less than 24 hours after Familia's streak of 52 consecutive regular-season saves was snapped, the right-hander entered in the top of the ninth with a 1-0 lead, and couldn't hold it.

Trevor Story had a leadoff single and stole second. After fellow rookie David Dahl walked, Daniel Descalso bunted up the first base line. Mets catcher Rene Rivera watched as the ball spun toward foul territory but it stopped fair, loading the bases with no out.

With one out, Familia (2-3) got pinch-hitter Cristhian Adames to hit a slow grounder to the right side. First baseman James Loney booted the ball and Story scored to make it 1-all. Familia then threw a wild pitch, allowing Dahl to cross the plate with the go-ahead run (see full recap).

Instant Replay: Phillies 7, Braves 5

Instant Replay: Phillies 7, Braves 5

BOX SCORE

ATLANTA — Aaron Nola picked up his first win since June 5 as the Phillies beat the Atlanta Braves, 7-5, at Turner Field on Thursday night.

Nola was supported by some strong offense. After scoring just one run in losing the previous two games in Miami, the Phils erupted for five runs in the first inning. They hit three homers in the game.

The Phillies had been winless in Nola’s previous seven starts.

The Phillies are 47-57.

The Braves have the worst record in the majors at 35-67.

Starting pitching report
Despite leaving with a 7-3 lead after five innings, Nola was not particularly sharp. He gave up eight hits (one was a fly ball that was lost in the twilight sky), walked three and hit a batter. He needed 95 pitches to get through the five innings.

Nola is 6-9 with a 4.78 ERA in 20 starts.

Atlanta’s Matt Wisler gave up seven hits and seven runs in five innings. Five of the runs came in the first inning when the Phillies batted around. Wisler allowed two homers, two singles and walked two in the inning.

Bullpen report
David Hernandez was the first Phillies reliever out of the bullpen. He struggled. But Edubray Ramos, Hector Neris and Jeanmar Gomez combined to close it out.

Gomez allowed two hits, a walk and a run in the ninth, but earned his 27th save.

At the plate
Aaron Altherr, activated off the disabled list earlier in the day (see story), had a big night in his first game of the season with the big club. He hit the ball hard all night and had three hits, including a two-run homer in the fifth.

Maikel Franco and Tommy Joseph hit back-to-back homers in the first inning. Franco’s was a three-run shot. He leads the club with 19 homers. Joseph has 14 homers in 57 games.

Adonis Garcia had two hits and two RBIs for the Braves.

Transaction 
Peter Bourjos was placed on the disabled list and Altherr was activated (see story).

Up next
The series continues Friday night. Vince Velasquez (8-2, 3.34) pitches against Atlanta right-hander Tyrell Jenkins (0-2, 6.17).