Ruiz apologizes for his 'mistake' and suspension